Elisabeth Sarret

Traducteur
Traducteur habilité (étranger)

Combinaisons linguistiques

Traducteur

Italien → Français (FR)

Anglais → Français (FR)

Traducteur habilité (étranger)

Habilité à l'étranger par Tribunale di Vicenza (Italie) en:

Italien ↔ Français (FR)

Anglais (US, UK, IR) → Français (FR)

À propos

Membre correspondant

Langue(s) maternelle(s): Français

27 an(s) d'expérience

Domaines d'activité

Communication / Communication d'entreprise
Économie et Gestion / Commerce
Industries et techniques / Automation, Emballage et conditionnement, Mécanique, Métallurgie, Textile et habillement
Juridique et Politique / Justice, Normes et brevets
Tourisme et loisirs / Gastronomie et œnologie, Hôtellerie

Informations complémentaires

26 ans d'expérience au contact des entreprises.
Des traductions spécialisées pour impliquer vos ressources multilingues et passer de la Gestion Talents à l'Expérience Talents.

Compétences annexes

Correction - Révision

Outils

TAO : outils d'aide à la traduction

Déjà Vu X

Correction

Antidote

Titres et diplômes

FR / Université Lyon III
1988: Maitrise LEA Anglais-Italien "Affaires et Commerce" (Autre diplôme supérieur)

FR / Université Lyon III
1988: Diplome Universitaire de Secrétariat (Autre diplôme supérieur)

GB / University of Cambridge
1986: Cert. Proficiency in English+Endors. Translation EN<>FR (Traducteur ou interprète)

FR / Camera di Commercio Italiana de Paris
1984: Diploma di Tecnica e Pratica Aziendale (Autre diplôme supérieur)

FR / Lycée Vincent d’Indy
1982: Baccalauréat A Philosophie-Lettres (Autre diplôme supérieur)