Tout prestataire de traduction et d’interprétation exerçant à titre professionnel* et en activité peut adhérer au syndicat :

• comme membre titulaire (installation en France) ou membre correspondant (installation en dehors du territoire français) à condition d’exercer son activité depuis un an ou plus
• comme membre à titre probatoire à condition d’exercer son activité depuis moins d’un an.

* Est considérée comme professionnelle toute personne rémunérée pour son travail et qui exerce en conformité avec la législation du pays où elle réside. La SFT est un syndicat professionnel qui regroupe uniquement des interprètes, traducteurs et traductrices professionnelles en exercice.

Toute personne à la retraite ou en cessation temporaire d’activité, membre de la communauté enseignante, chercheuse ou étudiante en traduction (sous réserve d’une inscription régulière en Master 2 de traduction ou d’interprétation, ou en formation de niveau équivalent) peut adhérer comme membre à titre associé.

Identifiez en un clin d’œil :

1️⃣ votre profil d’adhésion,

2️⃣ les justificatifs à fournir

3️⃣ le montant de votre cotisation annuelle,

4️⃣ et prenez connaissance des documents de référence de la SFT.

💡 Si vous êtes déjà membre de la SFT en qualité de membre associé en cessation temporaire d'activité, vous pouvez conserver ce profil d'adhésion pendant deux ans maximum.

Lorsque vous renseignerez votre formulaire d'adhésion, il vous sera demandé de nous fournir des justificatifs spécifiques :

• Pour toute première demande d'adhésion.👉 Voir les justificatifs demandés
• Selon votre mode d'exercice. 👉 Voir les justificatifs demandés
• Selon votre ou vos type(s) d'activité. 👉 Voir les justificatifs demandés

Les frais d’adhésion à la SFT incluent un droit d’adhésion (ou droit d’entrée) à ne régler qu’une fois et une cotisation annuelle. Ce droit d'entrée de 40 € correspond au frais de traitement de votre demande. Le droit d'entrée ne s'applique pas en cas de renouvellement d'adhésion ou si vous avez été membre il y a moins de quatre ans.

La cotisation est en année glissante, de date à date.

➡️ Exemple : si vous payez votre cotisation un 3 mars, votre cotisation sera valable jusqu'au 2 mars de l'année suivante.

💡 À noter

• Si vous exercez une activité non salariée, votre cotisation fait partie des frais professionnels déductibles de votre chiffre d'affaires, au réel ou dans le cadre de l'abattement forfaitaire spécifique au régime de la microentreprise. Pour savoir ce que prévoit votre statut, nous vous invitons à consulter votre comptable ou votre association de gestion agréée.
• Si vous exercez une activité salariée ou de fonctionnaire, vous avez la possibilité d'obtenir un crédit d'impôt égal à 66 % des cotisations versées.

Membre titulaire ou correspondant

Membre à titre probatoire

Membre à titre associé

Droit d'entrée

220,00 €

110,00 €

55,00 €

40,00 €

Profite de tous les avantages

Profite de tous les avantages de l'adhésion hors droit de vote et référencement dans l’annuaire.

Profite de tous les avantages de l'adhésion hors droit de vote et référencement dans l’annuaire.

En sus de la cotisation lors de la première adhésion (sauf pour les membres à titre associé).

Adhérer à la SFT, c'est aussi accepter le Code de déontologie de la Société française des traducteurs et, pour les membres interprètes, accepter le Code de déontologie des interprètes de la SFT.

Pour aller plus loin, consultez également nos Statuts et notre Règlement intérieur.

Prévenez notre secrétariat, et vous n'aurez aucun droit d'entrée à payer au moment de réadhérer dans les quatre ans suivants votre demande de suspension.